『ふらいんぐうぃっち』【7話】の海外の反応。「喫茶店コンクルシオ」

あらすじ(公式HPより)

真琴、千夏、圭、なお、チトは山菜を採りに山へと出かけることに。経験者の圭に教わりながら、山菜を集める千夏、なおをよそに、豊かな自然に囲まれテンションの高い真琴は、一匹のカエルを見つけ…。
その日の午後。採ってきた山菜をおかずに昼食を済ませた真琴、圭、千夏は、茜に紹介されたとある喫茶店へと足を運ぶ。魔女が経営するそのお店は、人間以外のお客さんがやってくる不思議なお店だったのだ。

関連情報・感想

 

海外の反応

 

●ナオの悲鳴だけでクマへの対策は十分だったな。

そしてついに、とても可愛い幽霊と一緒に素敵なカフェが描かれた。

真琴は自身の魔法を楽しんでいるようだね。

 

●この作品のキャラたちのリアクションはプライスレス。

 

●良い話だった、あっという間だったよ。

幽霊はとっても可愛いね。

 

●うるさい声で本当にクマが近づいてこないのかな?:P

いつもどおり、平穏で良い雰囲気だった。

幽霊が大好きだよ。あの幽霊はかなり可愛い。

<スポンサーリンク>

●全体を通して、この作品は『のんのんびより』に似ているね。

『のんのんびより』は好きで、『ふらいんぐうぃっち』が嫌いという人が想像できない。その逆もね。

今回の前半に描かれていた風景描写は良かった。

驚くほどにすばらしい作品だよ。これが24話構成だったらなあ・・・。

 

●今回のエピソードを一言で表すなら:魔法!!

ナオのカエルのシーンが好きだ。クマはきっと”くそ、これはダメだ。”と思ったろうに。

 

●あの幽霊は可愛すぎる。笑

 

●チトの尻尾によるはたき攻撃とチト自身のリアクションは素晴らしかったよ。

流れる川の背景は見どころだった。

今回、俺は万全の状態でこの作品を見ることはおそらくできなかったが、楽しむことができたよ。

 

●この作品はとても落ち着いていて素晴らしい。

毎話笑顔にならざる負えない。

 

●廃屋からお店になった場面はとても独創的だった。

本当に楽しめて落ち着くことが出来る回だ。

 

●笑顔がとまらない、本当に心地よさを感じたよ。

チトと千夏は最高だ。

 

●幽霊が可愛すぎる・・・。

でもチトさんが一番だ・・・。

そしてサウンドトラックが欲しい。

 

●この作品を観る時が一週間でリラックスできる瞬間だ。

幽霊ウエイトレスは素敵。

そして、チト先輩。笑

 

●今回はいくつか本当に素晴らしい背景描写があった。

 

●あの猫はとてもかわいいね。

私も2匹の猫を飼っているんだけど、いつも肩に乗ってきて本当に可愛いよ。

 

●特に魔法を使う場面にこの作品に魅力を感じるよ。

今回のアニメーションの動きはかなり良かった。

 

●千夏は成長したら魔女になるのかな???!!!

あの幽霊の可愛さを台無しにするには・・・ナオの仮面が必要だな。

 

●千夏の動きは可愛いよね。

彼女はまるで現実の子供のような動きをする。

 

●幽霊少女が可愛すぎる。

彼女の名前が明かされるときが待ち遠しいよ。

 

●単純に、この作品『ふらいんぐうぃっち』を観るとハッピーになれる。

翻訳元:http://myanimelist.net

 

アニメ『ふらいんぐういっち』の海外の反応をまとめたページはコチラ

アニメ『ふらいんぐういっち』の海外の反応まとめ【ギガヤク】

いつも励みになっています。