新幹線に対する海外の反応(日本編)

新幹線

日本の新幹線は開業以来、約50年間システム不良による死亡事故を一度も出していません。

そのため極めて安全な乗り物とされており、世界から日本の新幹線の安全性とサービスの質の高さが評価されています。

そこで今回は、日本の新幹線についての海外の反応をまとめてみました。

<スポンサーリンク>

海外の反応

速さと安全性について

【海外の反応】

●おいおい、この動画で最初に映ってるのはリニアモーターカーだぞ。

しかも試験走行のやつだ…

参考:日本のリニアモーターカーに対する海外の反応まとめ

 

●1982年に東京から大阪まで新幹線で旅行したことをまだ覚えているよ。

時間の正確さ、速さ、快適性、すべてが賞賛に値するものだった。

ありがとう日本。+23

 

●日本の新幹線はまだ死者を出してないんだぜ。+4

※あくまで、JRの過失割合が100%になる列車内での死亡事故が0だという事です。

 

●新幹線を含む日本の鉄道は、停車位置を1インチ(約2.5cm)以上ミスすることは許されないんだ。

 

●新幹線が大好きだよ。

あの列車は10分おきぐらいの頻度で運行しているんだ。

そしておそらく、今までで一番スムーズな列車だと言える。

(車内からだと、本当にあの速さを感じることが出来ないんだ。)

さらに日本全国どこへでも行く。

本当に便利だよ。+3

 

●新幹線に乗った後にアムトラックに乗ると、まるで鎖が巻き付いたかたつむりのように感じるよ。+4

※「アムトラック」は全米で鉄道旅客輸送を行っている公共企業体です。

アムトラック© 2015 CommonWealth Magazine.

アムトラック©2015CommonWealth Magazine.

●日本において、”安全”は最優先事項なんだ。+2

 

●”フェイルセーフ”の技術と安全を求める努力によって、日本の鉄道は地球上で最高の安全を手に入れた。

たとえヨーロッパの鉄道でさえ、この安全記録には届かないだろう。

悪いが、私たちアメリカの鉄道は現代の産業において落とし穴になっている。

私たちのすべての鉄道文化とインフラをアップグレードする必要がある。+15

※”フェイルセーフ”とは、装置が誤作動などの障害を起こした際に常に安全側に制御することです。

 

●女の子たちのリアクションがプライスレスだな。+2

 

●新幹線は世界で最も進んだ高速鉄道システムだ… +14

<スポンサーリンク>

サービスについて

【海外の反応】

●ずっと観ていても飽きない動画だな。

次に日本に行ったときは、僕も何か記録することにするよ。

 

●なんで岡山で動画が終わっちゃってるんだ!?

 

●アテンダントさんがとてもキュートだね。

 

●俺は本当にアメリカのアセラ・エクスプレスに失望している。

アメリカ政府は高速鉄道への投資に意欲的じゃない。

※「アセラ・エクスプレス」は、アメリカ合衆国の旅客鉄道公社「アムトラック」が運行している特急列車です。

 

●テキサスにも、もう少しでダラスからヒューストンを結ぶ、日本のN700系車両が走る高速鉄道のレールが造られる。

 

●本当にあの列車に乗ってみたいんだけど・・・

 

●客室乗務員さんが、車両を移るときにお辞儀をしているのが好印象だ。

 

●カナダにも高速鉄道を作ってくれ。

俺たちはカナダの政治的な問題のせいで、日本が100年前に到達した速度やサービスで、日本と同じ水準を生み出せない。

 

●日本からちょうど帰ってきたところだけど、新幹線のすばらしさを保証するよ。

新幹線は見た目と同様にすばらしい能力を発揮する。たとえば、速度、静音性、そしてなんといっても快適性をね。

さらに、たった3時間で東京から大阪まで行ける。

新幹線は決して安くはないが、僕は7日間の乗車券を買ったよ。

信じてほしいんだけど、新幹線やJR、日本の空港を使った無限大な旅行にはすばらしい価値がある。

おそらく君は日本を旅行する際に、多くの電車に乗ることになるだろう。

日本は礼儀正しくて尊敬に値する日本人も含めて、本当にすばらしくて面白い場所だよ。

 

●僕が日本に行った時はどこへ行くにも電車を使ったよ。

地下鉄電車に乗ったのを今でも覚えている。

僕のお気に入りの場所は「大須観音」だ。

いつか、家族を連れてまた日本に行きたいなあ。

 

●新幹線の窓は反射しないようにコーティングでもされてるのか?

 

●日本と新幹線が大好き!!

私は日本を訪れたい外国人たちにレールパスをオススメするわ!!

※「ジャパンレールパス」は国外からの観光客を対象とした特別企画乗車券です。JR各社が発行しており、JR各社の鉄道・路線バスが乗り降り自由になります。

 

●新幹線の車内がとても清潔なのが分かる。

ヨーロッパやアメリカの多くの電車は汚いんだ。

それは利用客たちが自分に関係ないものを本当に雑に扱うからだ。

ひっかかれた窓、へばりついたガム、汚いトイレ、破壊された座席、例を挙げたらキリがない。

 

●インドネシアにもこんな電車が欲しい。

 

●いつかファーストクラスで日本の電車に乗りたいな…

 

●青い座席は一般席で、リッチな人たちはグリーン車を利用するらしい。

 

●俺も新幹線に乗りたいけど、あんなに速いのにもし地震が発生したらどうするんだ?

心配だ。

 

●↑日本は地震警報装置があって、地震が来たと感じる約20秒前ぐらいにはその装置が教えてくれる。

さらにその警報によって、地震の範囲内にいる新幹線は自動的に止まるようになっているんだ。

 

●これは日本でしか見られないね。

 

●もし俺が瞬間移動装置を持っていたなら日本に瞬間移動するのに。

 

●いつか必ず新幹線に乗ってやるぜ。

翻訳元:youtube

 

アメリカでは、テキサス州にあるダラスからヒューストンまでを新幹線で結ぶ計画があるそうです。

この計画で面白いのは、JR東海が技術協力して「N700系」をベースとした日本型の新幹線を走らせようとしているところです。

この計画は2015年の10月に明らかになり、2021年までの開業を目指しているそうな。

まだまだ課題も多いようですが、海外で日本の新幹線を見る日も近いかもしれませんね。

ちなみに、日本のリニアモーターカーについての海外の反応もまとめています。

参考:日本のリニアモーターカーに対する海外の反応まとめ

<スポンサーリンク>